.آخرش گرفتم خوردمش
این دیگه چه کوفتیه؟
!یه مزاحم داریم
.برید سراغ آسانسور ششم بخش بی طبقه 60ام
!کسی نیست که
!کی هستی؟
خیال نداره رُخ بده نه؟
!فوراً خلاصش کنین
!آروم برگرد ببینمت
دامین! چرا ازین حرفای ترسناک میزنی آخه؟
.نگران نباش
.حتی دلم نمیاد یه بچه گربه رو اذیت کنم
.ولی مشکل فقط این نیست
.قراره کل این شهر تو چنگ من باشه
.دیگه نتونم یه گربه یا موشو تنبیه کنم کسی ازم حساب نمیبره
چه باحال! منظورت اینه که !میخوای یه روزی کل این شهرو اداره کنی؟
منظورش چی بود؟
.وقتش برسه متوجه میشی
.انگار تنها کار کردن یخورده سخته
Forums.AnimWorld
Kinshin
هی نظرت چیه؟
!هی بیخیال
چِشونه؟
!هی خوشتیپ چه بدن خوبی داری .در خدمت باشیم
.حسابی حالتو خوب میکنیما
.بیا امشبو خوش بگذرونیم
جان؟
.برکت خدا
مُردی؟
.سلام احوالپرسیت مثل همیشه خشنه، جینا
.سورد، بنظر رو براه میایی
.خیلی وقت بود ندیده بودمت
.از وقتی رفتی منم تنهام
.کیمیاگرای ماکای سرشون با مردم مشغوله
.ولی بنظر میاد بیشتر وقتتو میذاری واسه مراقبت از خانومها
تو هم میخوای امشب ازت مراقبت کنم؟
!هنوز این جونور ماجویو داری؟
.میا محافظ زرنگمه
.به این شهر نیومدم که با تو لاس بزنم
بیخیال! نکنه واسه کار اومدی؟
.دامین استوارد
،یه آدمکُش خیابونی بود
.ولی تازگیا رئیس یه تشکیلات شده
حالا هم رئیس یه شرکت با نفوذ شده و .بسرعت داره قدرتمند میشه
!خب اینکه داستان عجیب غریبی نیست
.درسته، ولی روند پیشرفتش مشکوکه
.دامین احتمالاً داره از شبکه اطلاعاتی این شهر استفاده میکنه
و بدست آوردن این حجم از اطلاعات .واسه یه آدم معمولی غیرممکنه
کاره یه هورار ـه؟
نه، قبلاً بهش رسیدگی کردم .ثابت شده که دامین هورار نیست
.این مخفیگاه دامینه
.یه سیستم امنیتی کامل داره
.و تو طبقه آخر یه اتاق هست که خیلی مشکوکه
.قبلاً تنهایی سعی کردم بهش نفوذ کنم
.سیستم امنیتی که آمارشو داشتم تازگیا عوض شده بود
.انگار میدونستن من دارم میام
ولی هنوز نمیدونی یه هورار پشت این قضایاست، نه؟
سر و کله زدن با آدمایی که .زندگی شرافتمندانه ایی ندارن کار سختیه
.مهم نیست، فراموش کن که اومده بودم پیشت ازت کمک بگیرم
چی شد یهو؟ اظهار نظرم نمیشه کرد؟
...ولی با توانایی دامین تو جمع آوری اطلاعات
.ممکنه درباره ال دورادو هم یسری اطلاعات بدست بیاری
.صبر کن
.بچشم یه تفریح بهش نگاه کن
.از همگی ممنونم که اومدین
.همه شمارو جمع کردم که درباره دامین یه فکری بکنیم
،نمیدونم چطور اینکارارو میکنه
.ولی اون حرومزاده داره کلی پول ازمون میکنه
خانواده ایی اینجا هست که اون لعنتی زهره چشم ازش نگرفته باشه؟
.دیگه زیادی بهش پر و بال دادیم
ما خانواده ها باید باهم متحد بشیم و .دامین و تشکیلاتشو بکشیم پایین
چه خبره؟
!همه بخوابین
!شلیک کنین
.اه، خب، خب
.امروز همه کله گنده ها جمع شدن
داشنین مهمونی میگرفتین؟
.تازه وارد، کارت خوب بود
از کجا فهمیدی اینجا جمع شدیم؟
،پیری
.میخوام یه چیزه مَشتی نشونت بدم
اینجا کجاس؟
هوی اینجا کجاس؟! دامین لعنتی صدامو میشنویی؟
!اگه میخوای بکُشیم، زود تمومش کن
این اولین بارته نه؟
.ها؟ اره
قراره چی بشه؟
.نمایش بزودی شروع میشه
این چیه؟
!هی! پیری یه لقمه شد
!این دیگه چیه؟
.بذار بهت بگم
.این کامپیوتر زندس
!زندس؟! چی دارین میگین؟
!گفتم که زندس
.اولش فکر میکردم یه ویروسی چیزی افتاده تو سیستم
،ولی ازون موقع به بعد .این کامپیوتر هر اطلاعاتی که خواستم بهم داده
.ازون اطلاعات واسه بالا کشیدن یه آدم کُش بی نامو نشون استفاده کردم
.واسه همینه که همه چیو میدونم
.میدونستم اون گربه کوچولو میخواد به ساختمونم نفوذ کنه
.خبر داشتم که اون پیریا جمع شده بودن که برنامه قتلمو ردیف کنن
.همه چیو میدونم
.ولی میدونی، هر چیزی یه تقاصی داره
،در عوض دادن اطلاعات .منم اونو با آدما تغذیه میکنم
.واسه همین همیشه مراقب تغذیه ش هستم
گرفتی؟
!آقایون
!بسلامتی اون پیریا که امشب راهی بهشت بشن
!اره
!بخاطر اون پیریام که شده امشبو خوش بگذرونین
چی شد؟
.برای رسیدن به طبقه بالا دو تا مأموریت داریم
.اول سیستم امنیتی کل ساختمونو از کار بندازیم
.که اینطور
،حتی اگه باخبر بشه که داریم میایم سراغش
.تا وقتی سیستم امنیتی عمل نکنه کاری از دستش برنمیاد
،واسه از کار انداختن سیستم امنیتی .به یه کارت حاوی دی ان ای دامین نیاز داریم
کارت امنیتی دی ان ای؟
.منم دی ان ای دامینو بدست میارم
هی همچین چیزیو از کجا میخوای بیاری؟
.داشبوردو باز کن
.چه سکسی
.قبلاً ندیده بودمت
،آنجی امشب نمیتونست بیاد .من جاش اومدم
.دلم میخواد باهم یکم بنوشیمو بهتر بشناسمت
...بعد از اون هم
.انگار قرار نیست امشب بخوابم
خب مأموریت دوم چیه؟
.سیستم امنیتی فقط یه مدت از کار میافته
چقدر؟
.شصت ثانیه
!اینکه خیلی کمه
.بعد از شصت ثانیه، سیستم دوباره بکار میافته
واسه همین فقط همون یبار فرصت داری .خودتو به طبقه بالا برسونی
.پس میخوای برم ببینم دامین تو اون اتاق چی پنهون کرده
اگه هورار باشه اجازه نابود کردنشو دارم، نه؟
مسیر نفوذ چی؟
.واست یه مسیر خوب آماده کردم
.تو روحش
.هر وقت باهاش کار میکنم ازین اتفاقا سرم میاد
خب، دربارم چی میخوای بدونی؟
چطوره اول یه نوشیدنی بزنیم؟
!هی
یادداشت مترجم: بوربن نوعی ویسکی ست که از مخمر ذرت بدست میاد
!یکم بوربن بیارین
هی یکم مزه میخوای؟
.واقعاً طعم خوبی میده
.من باهاش آب میوه نمیخورم
اصلاً معنی این کوکتلو متوجه میشی؟
از کجا بدونم؟
یادداشت مترجم: تکیلا نوعی مشروب مکزیکی ست
.تکیلای طلوع خورشید
.عشق داغ
.انگار چاره ایی جز تستش ندارم
.واقعاً این چیزا منو نمیگیرن
هی! کجا بسلامتی؟
.زنا قبلش چندتا کار دارن
هی دامین
!هی لشتو ببر کنار
!نمیتونم ببینم
وای چِته؟
!جُم نخور
اینجا چیکار میکنی؟
تعقیب کردن جز سرگرمیاته؟
!خفه
این چیه؟
دامین یه چیزی تو اتاق بالا پنهون کرده درسته؟
اصلاً میدونی اون چیه؟
خب؟
!اون کامپیوترو میگم
!نه، اون کامپیوترم نیست، یه هیولاست
.پس نباید جلومو بگیری
.والا همه شما بوسیله اون خورده میشین
منظورت چیه؟
!چقدر طولش داد
.روت حساب میکنم
!هوی، هوی، هوی
.با اون صورت خوشگلت منو بازی دادی
منظورت ازین کارا چیه؟
...م-میگم
...تو راه برگشت از دستشویی
.اون مرد تهدیدم کرد که هر وقت علامت داد این کارتو بزنم
این خالی بندیارو از کجات در میاری؟
!ببخشین
!اون مرد گُنده خیلی منو ترسند
.خب بیخیال
.بعدا سر فرصت ببینم راست میبگی یا دروغ
...فعلاً
.باید گُرسنش شده باشه
.چه به موقع
این دیگه چه کوفتیه؟
!این دیگه چیه؟ هوی! هوی! هوی
...امکان نداره! اون لعنتی
این چیه؟
!همینطور خشکتون نزنه! زود باشین برید
اون سورد لعنتی داره چیکار میکنه؟
.پس این شکل واقعیته
واقعاً این چیزیه که میخوایی؟
!خفه شو! همه اینا تقصیر توئه
.اگه ما نبودیم، الان همتون مُرده بودین
!لعنتی من هنوز سرپام
!همه شمارو میکُشم
!نرو، حرومزاده
...این بده
!وایسا
چرا همچین آدمایو نجات دادی؟
.اصلاً نمیفهمم
اصلاً شما کی هستین؟ این کارارو واسه چی انجام میدین؟
.ممنون بابت همکاریت
.آخرشم نشد اطلاعاتی از ال دورادو بدست بیاری
.گنگستر معروف دامین، جسدش پیدا شده
مافیا انتقام گرفتن؟
.با اینکه کلی جون کندیم نجاتشون بدیم
.ما حق نداریم تو کار مردم دخالت کنیم
داری میری؟
.بازم مأموریت جالب پیش بیاد میام
.حتماً جور میکنم دفعه دیگه هم بیایی
.بیکینیتم بیار
!آقا میبخشین
،خانومی که الان تشریف بردن .گفتن تمام صورت حسابو شما پرداخت میکنین
...جینا
Forums.AnimWorld Kinshin
چشمامو میبندم
و خودمو تو دستای مهربونش پیدا میکنم
گرمی و خاطراتش
حالا میتونم احساسشون کنم
هرگز نگو خداحافظ
قبل از اینکه بتونم اینارو درک کنم، هر کدوممون تو مسیرای متفاوت بودیم
ما انتخابمونو کرده بودیم ولی من اشتباه کرده بودم
اسیر سرنوشت
وقتایی که غمگینم، به آسمون نگاه میکنم
و با اینکه کمکی بهم نمیکنه ولی بازم به تو فکر میکنم
لبخندای مهربونت
تنها چیزیه که بیادم میان
میخوام ازشون محافظت کنم
واسه همین میخوام قوی باشمو پیش برم
اره، بخاطر یکی زندگی میکنم